Friday, December 31, 2010

to 2011!


2011年より、以下にブログが移動します。
My blog will move to the below link from 2011.  Thank you!



今年は妊婦&出産の年で、いつもとは全く違った年。何もかもが初めてで、常に身体や日々の生活に気をつかいながらの毎日でした。

10ヶ月もの間、娘がお腹の中で元気にしているのを感じるのは幸せだったけど、誕生はもちろんそれ以上。幸せという言葉があてはまらないくらい!

2011年は娘中心の子育ての年。家族の健康に気をつかいながら、娘の成長をみていこうと思います。同時に、いろいろな所にお散歩に行って、私自身も楽しむつもり。お散歩の合間のランチやカフェ、ケーキ巡りも続きますよ。

お世話になった方々、今年もいろいろとありがとうございました。2011年もどうぞよろしくお願いいたします☆
Bier-Reise


2010 Silvester

大晦日と言っても、約2ヶ月の赤ちゃんとの生活ではいつもとほとんど変わらず。でも今日は掃除をがんばった後、お食事だけでも特別に!と思い、ディナーに鴨の丸焼きを作りました。

スタッフィングは玉ねぎ、りんご、ブラウンマッシュルームにローズマリー。
2年前のクリスマスに鴨を焼いた時は、鴨の匂いが少し気になったのだけど、今回オレンジソースにしてみたら、オレンジ効果で鴨の匂いがみごとに消えた!誰が発見したんだろ、鴨とオレンジだなんて。ただ、このソースはクヌーデルには合いません。。

骨をガラガラ煮て作ったスープもおいしくできました。

Vanillekipferl

クリスマスは終わってしまいましたが、義母の作る’絶品’のバニラキプフェル・レシピを教えてもらったら、どうしても作りたく&食べたくなってしまったので、もう一度バニラキプフェルを焼きました。義母のは卵黄を使わないタイプのレシピで、口の中でとろけます〜。

またまたぷっくりのおでぶさんなパニラキプフェルになってしまいました!が、味は義母のものに近づきました(バニラキプフェル型買おうかな・・)。でもやはり何かが違う。経験?お菓子に対する情熱?それとも愛情?
バニラキプフェルは、美味し過ぎて止まらなくなるので危険。お茶の時間に3つまでと決めても、ついつい5つ食べてしまう。

親友から届いた出産祝いのカード

親友2人から出産祝いのカードが届きました。
中を開けてみたら、メッセージと共に、2人とそれぞれの子供達が一緒に映った写真入り!うれしくて何度も何度も見返しています。


2人は子育てと仕事の両立で私のブログを見る時間なんてないけど、日本に帰った時にちょっと顔を見せただけで、私がちゃんと幸せな生活を送っているのか、すぐにわかってしまう2人です。

Thursday, December 30, 2010

Week 8


8週目はクリスマス休暇で夫もフルタイムで育児に参加。ここで娘の成長がぐーんと見られるように。

特に、少し前から夫が娘に教え込んでいた『Hallo』がお気に入りで、だいぶ上手に言えるようになりました。娘はたくさんお話をしてくれるパパが大好きで、一生懸命パパに話しかけます(ママにはあまりお話してくれない)。私はお料理などをしながら遠くで聞いていると、キャッキャと2人がまるで会話をしているかのよう。

ひとり遊びが上手になったかと思えば、やっぱりパパかママの存在を常に確認していて、どちらかが見えていないとすぐに泣き出します。夫と私がテレビの映画の1シーンに引き込まれていたりすると、『アッ!』と声を出したりして。よく見てるな〜と(笑)。

昼間でも眠いと毎回ぐずり、ひどい時は授乳中に泣き出したり(←これはショック。)

夜寝かしつけるのも大変に・・・
夕方4時頃は安心して深く眠るのに、夜は眠くても寝たがらない!

夜のゴールデンタイム(家族3人で過ごす、1日の中で一番楽しい時間なのでそう呼んでいる)に、ソファーでテレビを見るパパとママに挟まれて過ごすのが楽しいのか、うれしそうにニコニコ。しかしそれも長くは続かず1時間もすれば眠くなるのだけど、何度も落ちそうなる目を見開き”眠るまい!”とがんばるのです。その結果、20時くらいからぐずり始め、そこから2時間半〜3時間『寝たくないーー!』と大泣きするのが日課に。

一旦眠れば、5〜6時間、多い時は7〜8時間ストレートで眠る(&授乳後、さらに3〜4時間)ようになったので、姉に比べたらだいぶ楽ではあるけれど、この日課は改善したい・・・

毎日毎週変化が見られるので、9週目はどんな成長が見られることやら☆

写真は、これも買ってよかったお助けグッズ、BABY BJONのベビーシッターバランス
これに乗るとご機嫌でいてくれる時間が長いので、私達が食事の時はこれに座らせたりしています。

Saturday, December 25, 2010

Week 6 & 7

結局、産後4週目から始まった娘の腹痛も、腹筋がついてきたのかおならが上手になり、約2週間で治まりました。3ヶ月になるまで続くと言われていたので、なんだか気が抜けそうなくらいホッ。

しかし気を抜く間もなく、6週目からは昼間はほとんど眠らず、ママが一瞬でも見えないと泣き出したり、眠いとぐずったりするように。これも成長の過程なんだと思いつつ、昼間の疲れで私は夕方になるとぐったり。

でもこれが幸いして?この時から夜は(次の授乳まで)4〜5時間ストレートで眠るようになりました。男の子を持つ姉に言わせると、『(まだ6週なのに)4〜5時間ストレートで寝るなんて”あり得ない!!!”』とのこと。男の子の方が授乳回数は多いとは聞いていたけど、姉の子は5時間ストレートで眠るようになるまで1年くらいかかったみたい。

女の子だからそうなのか、私の娘がそうなのかは?だけど、夜は長く寝てくれるので、だいぶ楽になってきました。
助産婦さんが、母乳だけでも5〜6時間眠るようになるって言ってたのは本当だったんだ!ほんの少し前までは、いつかはそんな日がやってくるのだろうか・・・?って状態だったけど。

ある日突然変化がみえたりする。

写真は、買ってよかった子育てお助けグッズ、babywildの授乳クッション。

以前義母に買ってもらった授乳クッションはやわらか過ぎてしまい、妊娠中の重いお腹を支えるクッションとしては大活躍だったけれど、授乳には不向き。

病院の授乳室にサンプルとして置いてあったbabywildの授乳クッションがとても使いやすかったので、これで60ユーロなんてボッてる!とは思ったけど、産後もまだまだ手のしびれが引きそうになかったので購入しました。これを使うと授乳をしている時の腕や肩がだいぶ楽で、授乳が終わった後も、何十分も赤ちゃんを抱っこしていられます☆

Friday, December 24, 2010

Christmas Eve

今日はクリスマス・イブ♡
クリスマスディナーには、いつものお肉屋でLammkrone2人分を注文しておきました。このお肉屋さん、今日は激混みが予想されたので、夫は朝6時半の開店と共にお店に行ったよう。そしたら、その時点で既に10人もお客さんがいたとの事。日本でいうところの大晦日みたいな雰囲気で、皆クリスマス準備に大忙しの24日。

私はラム肉が好きで、フレンチの時はラムを注文することが多いです。でも自分でLammkroneを調理するのは初めて。骨付きで1人分400gくらいありました。おいしかったから、もっと頻繁に作ろうかな。
付け合わせはハッセルバックスと、フェンネル、にんじん、ズッキーニのグリル。
デザートはクリスマスのケーキ、シュトーレンと、今日焼いたクッキー。
この日だけは特別にシャンパンを(1杯)飲むぞ〜!とかなり前からわくわく楽しみにしていました。クリスマスに何か特別な事をしたかったのです。

おいしかった〜☆ けど、飲む前と飲んだ後の大変さを考えると、もう飲むのはやめよう・・・と思いました。